观点：我们也参与了维吾尔族种族灭绝

本文所表达的观点为作者个人观点，并不一定反映《维吾尔时报》的官方立场。

作者：阿卜杜外力·阿尤普Abduweli Ayup

在维吾尔族面临种族灭绝、被推到灭绝边缘、被剥夺语言和文化的当前局势中，我们——像我这样的知识分子——也有一部分责任。我们这些知识分子，要么在玩弄政治、被中国提供的职位所欺骗，误导了我们的人民；要么被人们的掌声所蒙蔽，未能将他们从即将到来的灾难中拯救出来。我们不仅没有带领他们走向救赎，反而自己也陷入其中。

最令人遗憾的是，即使是在流亡中，我们仍然将无知美化为民族主义，将迷信视为民族价值观，将愚昧当作决心，将野蛮视为男子气概。换句话说，知识、教育，甚至世俗的经验对一些人来说毫无益处。

知识分子的错误有以下几个方面：首先，我们未能正确研究并警告我们的人民关于中国政府的政策。其次，我们未能警告人们远离迷信；当人们盲目崇拜虚假的哈里发，成千上万的人前往叙利亚时，我们未能勇敢地阻止他们。第三，我们将人民的无知和贫困提升为我们的民族传统，为更多的狂热铺平了道路。第四，维吾尔知识分子，无论是在国内还是国外，都进行讲座和创建项目，将极端主义作为一种拯救我们的因素，从而导致了整个民族走向疯狂和失去理智。

结果，违背理性的观念得到了赞赏。对现代化、进步和科学的仇恨蔓延开来。在家乡，知识分子传播了那些迎合大众但对他们的进步和生存毫无用处的教义。形成了一种情况，他们为了大笔金钱而进行讲座，成为了从商人那里牟利的商人。

特别是在2012年左右，布道者、讲师和侨民们，尽管自己身处安全之地，却聚集维吾尔人支持ISIS，宣传圣战、移民和建立哈里发国。我们分发宗教书籍、视频和演讲，实际上告诉中国该逮捕谁。

人民的掌声、支持和阿门冲昏了我们的头脑。结果，作家、教授和医生们挥舞着他们的笔，写书、讲课，不是为了真理，而是为了生意、掌声和宴会。我就是这样做的人之一。如今，我们正面临着一种连藏族和蒙古人都没有经历过的种族灭绝，我们的民族正濒临灭绝。

我们知识分子犯了一个错误，那就是发表了那些迎合大众的演讲，将大众喜爱的死胡同之路描绘成通往天堂的光明道路。这些教训需要总结，并且不应再重复。

如果我们不摆脱对掌声的腐败、对金钱的追求、对权力的渴望，如果我们不推广理性、强调科学、运用逻辑，如果我们继续将迷信称为文化，将奴役视为信仰，将疯狂当作英雄主义，那么我们将加速维吾尔族的灭绝。

在这个世界上，知识分子应该领导大众；大众的掌声、庇护和宴会不应束缚知识分子或使他们成为追随者。

如果今天有维吾尔知识分子说他们不会为种族灭绝做出贡献，并将从这场悲剧中吸取教训，他们将成为对抗黑暗和迷信的光明，他们将成为反对压迫、奴役、侵略和种族灭绝的知识分子，那么他们需要独立思考。他们既不是因为支持者减少而害怕失去选举的政治家，也不是因为顾客减少而害怕损失的商人。

维吾尔知识分子如果不摆脱对掌声、赞美和贪欲的追求，就无法传播光明。如果他们害怕政治、从事政治或屈从于或迷恋于政治力量，他们就无法引领民族走向启蒙。如果他们陷入金钱和利益的陷阱，他们就无法拥有独立的意识。结果，他们无法逃避为中国正在对维吾尔人进行的种族灭绝做出贡献，这场种族灭绝的目的是为了经济和中国的永恒安全而抹去维吾尔身份。”

本文的维吾尔语版本已在《维吾尔时报》维吾尔语版发表。

阿卜杜外力·阿尤普是一位维吾尔语言学家、活动家和作家。他是总部位于挪威的组织“维吾尔帮助”（Uyghur Hjelp）的创始人，也是一位定期为《维吾尔时报》撰稿和发表意见的作家。